Wednesday, November 4, 2026||
MultiKhabarMultiKhabar

Dormir en dos tandas: la costumbre de descanso de los europeos antes de la luz eléctrica

EL
El Diario España
By Miguel Jorge
Share:WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Dormir en dos tandas: la costumbre de descanso de los europeos antes de la luz eléctrica
Photo / Coverage: El Diario EspañaCredit: Miguel Jorge
EXECUTIVE SUMMARY

Antes de la generalización de la iluminación artificial, algunas personas dormían entre tres y cuatro horas, se despertaban durante un intervalo y volvían a acostarse hasta el amanecer Una leyenda asegura que este castillo, construido en el siglo XII para vigilar el valle del río cercano, disponía de túneles que lo conectaban con otras dos fortalezas pauta de sueño estuvo muy arraigada en diversas comunidades europeas antes de la implantación general de la luz artificial. Durante siglos, abundan

Key Takeaways

  • Dormir en dos tandas: la costumbre de descanso de los europeos antes de la luz eléctrica.

Antes de la generalización de la iluminación artificial, algunas personas dormían entre tres y cuatro horas, se despertaban durante un intervalo y volvían a acostarse hasta el amanecerUna leyenda asegura que este castillo, construido en el siglo XII para vigilar el valle del río cercano, disponía de túneles que lo conectaban con otras dos fortalezas Irse a la cama, dormir unas cuantas horas, desvelarse a medianoche y acostarse de nuevo para completar el descanso hasta la salida del sol. Aunque en la actualidad parezca un hábito poco común, esta pauta de sueño estuvo muy arraigada en diversas comunidades europeas antes de la implantación general de la luz artificial. Durante siglos, abundantes documentos históricos han dejado constancia de un descanso fragmentado en dos fases, separadas por un periodo de vigilia que se aprovechaba para llevar a cabo variadas tareas cotidianas. El historiador estadounidense A. Roger Ekirch destaca como una de las principales autoridades en el estudio de esta costumbre, denominada sueño bifásico o segmentado. En 2001 difundió Sleep We Have Lost, un ensayo en el que revisó testimonios de la época y sostuvo que dormir en dos fases constituía una práctica habitual en Europa occidental antes de la industrialización. Según sus investigaciones, la gente solía acostarse poco después del anochecer para dormir un primer bloque de entre tres y cuatro horas. Después se despertaban y permanecían activas durante un periodo que podía prolongarse alrededor de una hora. Una vez transcurrido ese intervalo, volvían a acostarse para iniciar un segundo tramo de descanso que se extendía hasta la mañana. No existía una norma horaria rígida ni un seguimiento idéntico en toda la población, dado que la época del año, el nivel socioeconómico y las faenas diarias alteraban de forma sustancial las rutinas de descanso. ¿Qué hacían durante el intervalo de vigilia? Aquel desvelo en mitad de la madrugada no suponía quedarse quieto entre las sábanas esperando a conciliar de nuevo el sueño. Los textos de la época recopilados por Ekirch describen ocupaciones muy diversas. Había quienes dedicaban esos minutos a la oración, al diálogo con parientes y vecinos o al arreglo de pequeños quehaceres del hogar. Otros preferían descansar con calma, meditar sobre lo soñado o mantener encuentros íntimos. Para comprender por qué podía desarrollarse este patrón, es necesario tener en cuenta las condiciones de vida de aquella época. Antes de que la iluminación eléctrica se generalizara, la oscuridad condicionaba buena parte de la actividad cotidiana. Las velas y las lámparas de aceite permitían iluminar las viviendas, pero su utilización estaba limitada por el coste y la disponibilidad de combustible. En los meses de invierno, especialmente en las zonas rurales, las noches podían prolongarse durante muchas horas. Vela La ausencia de luz condicionaba los horarios y las opciones de realizar actividades tras la puesta de sol. Pese a ello, esto no implica que toda la sociedad europea se retirara de inmediato a descansar ni que gozara de un reposo prolongado. La atención del ganado, el cuidado infantil, la vigilancia de las brasas y otros trabajos domésticos podían quebrar el sueño o desajustar los horarios. Conviene ver este descanso en dos tandas como una práctica constatada documentalmente y no como una pauta homogénea para todos. Lo que dice la ciencia sobre dormir en dos periodos En 1992, el psiquiatra Thomas Wehr dio a conocer un experimento en el que evaluó la respuesta del sueño de varios voluntarios al alterar su exposición a la luz ambiental. Al restringir las horas de claridad, comprobó que el descanso tendía a estirarse y, en muchos casos, se partía en dos fases distintas divididas por una vigilia de entre una y tres horas. Este ensayo puso de manifiesto que el organismo puede amoldarse a un descanso bifásico ante periodos concretos de oscuridad. Sin embargo, dicha prueba no certifica que esta forma de dormir resulte más beneficiosa, que todo individuo tienda de manera natural a ella o que representase la costumbre general en Europa en siglos pasados. La implantación real de esta costumbre sigue generando discrepancias en el ámbito de la investigación histórica. En 2023, Niall Boyce difundió en la publicación Medical History una revisión crítica de los textos empleados por Ekirch. Su análisis cuestionaba que algunas expresiones antiguas como “primer sueño” o “segundo sueño” aludieran forzosamente a dos tramos separados por una vigilia prolongada, proponiendo que esas fórmulas podían encerrar matices diferentes.

Share:WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Read Complete Original Article

Published originally on El Diario España

Visit Publisher Site →

Related News

🇪🇸 Spain
De «estar con el culo en pompa» al «suavón falangista», el historial de insultos que deja el dimitido Óscar Puente
General14m ago

De «estar con el culo en pompa» al «suavón falangista», el historial de insultos que deja el dimitido Óscar Puente

Se marchó del Gobierno poco antes de concederse a sí mismo un Óscar por 'El club de la lucha' en el programa de Marc Giró en La Sexta, pero la verdadera trinchera de Óscar Puente estuvo siempre en la red social X, donde llegó a reconocer que, con frecuencia, «se calienta». Su dimisión como ministro de Transportes, forzada por la acumulación de fallos de seguridad y dos catástrofes mortales de trenes en apenas nueve meses, cierra una etapa en la que el insulto y la descalificación se antepusieron

ABC España
Rufián rompe con el relato del Gobierno tras la dimisión de Puente: «Un tren de mierda para ir a un curro de mierda»
General15m ago

Rufián rompe con el relato del Gobierno tras la dimisión de Puente: «Un tren de mierda para ir a un curro de mierda»

Las reacciones al adiós de Óscar Puente del Gobierno continúan un día después de su marcha. El ministro abandonó su cargo como titular de Transportes una semana después del trágico accidente de Urda (Toledo), y nueve meses más tarde del siniestro de Adamuz (Córdoba). El estado de las infraestructuras ferroviarias está en el punto de mira tras los fatales accidentes sucedidos a lo largo de este año 2026 y el sistema se encuentra cuestionado incluso por quienes en el pasado respaldaron a quien fue

ABC España
El Rey defiende ante los empresarios iberoamericanos «una economía abierta» frente al proteccionismo
General17m ago

El Rey defiende ante los empresarios iberoamericanos «una economía abierta» frente al proteccionismo

Su Majestad el Rey ha clausurado esta tarde en la plaza de toros de Las Ventas el XVI Encuentro Empresarial Iberoamericano donde ha defendido «una economía abierta basada en reglas iguales para todos» frente al proteccionismo. «Sabemos que la mejor respuesta no está en el repliegue ni en el proteccionismo, sino en una economía abierta, basada en reglas iguales para todos y en la cooperación entre socios que comparten valores. Las cadenas de suministro se redefinen, crece la demanda de energía li

ABC España
Detienen a un concejal del PSOE en un pueblo de Almería por un presunto caso de violencia de género
General18m ago

Detienen a un concejal del PSOE en un pueblo de Almería por un presunto caso de violencia de género

La Plaza número 1 de la Sección Civil y de Instrucción del Tribunal de Instancia de Berja (Almería) investiga a un concejal del PSOE en el Ayuntamiento de Adra detenido por un presunto delito de violencia de género contra su pareja, que presentó una denuncia por los hechos. Fuentes del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA) han indicado que el magistrado acordó el pasado lunes su puesta en libertad provisional, con medidas cautelares de alejamiento y prohibición de comunicación con la

ABC España
Multikhabar App

All Information In One Place

Real-time headlines from trusted sources. Get the app now — stay updated, inspired, and ahead with breaking news!

Get it on Google Play